Borsod-Abaúj-Zemplén Megye hivatalos turisztikai portálja

Hasznos információk

„Csak egy kis harmat vón.”A tardiakról azt tartják, hogy egy kissé rátartiak. Amikor nagy esőzés volt a faluban megkérdeztek egy falubelit, hogy nagy károkat okozott-e az eső. Mire a válasz csak ennyi volt: „Csak egy kis harmat vón.”
Tard ma már elsősorban hímzéséről ismeretes.

Honnan ered a torkos csütörtök elnevezés?A farsangi szokásokra jellemző volt a bőséges étkezés, a kiadós ételek fogyasztása. Húshagyó kedden éjfélkor abbamaradtak a mulatságok, és hamvazószerdán kezdetét vette a böjt.
A hamvazószerdát követő csütörtökön egy napra felfüggesztették a böjtöt, hogy a farsangi maradékokat elfogyasszák. Ennek a napnak zabáló, tobzódó, vagy torkos csütörtök volt a neve.

Honnan kapta a nevét a Koporsó-hegy?Az öregek azt mesélik, hogy valamikor tündérek tanyáztak Sátoraljaújhely vidékén, köztük a legszebb Perilla volt, vizek, erdők úrnője. Ám egyszer elcsábította egy nimfa szerelmét. A megcsalt nimfa bosszúja senkit sem kímélt: a Magas-hegyből tüzet bocsátott ki. Ahol Perillát és kedvesét elpusztították az alágördülő sziklák, ott magasodik ma a Koporsó-hegy.
(Zemplén)